ഒരു സിനിമ സ്വയം ഹോസ്റ്റ് ചെയ്യാനും സ്ട്രീം ചെയ്യാനും എത്ര ചെലവാകും
ഈ ഗൈഡ് ഒരു പരിഭാഷയാണ്. ഇംഗ്ലീഷിൽ വായിക്കൂ.
സിനിമ സ്വയം ഹോസ്റ്റ് ചെയ്യുക എന്നാൽ തീർത്തും വ്യത്യസ്തമായി പെരുമാറുന്ന രണ്ട് ബില്ലുകളാണ്: ആരെങ്കിലും കണ്ടാലും ഇല്ലെങ്കിലും ചെറുതും നിശ്ചിതവും ഒരുപോലെയുമായ സ്റ്റോറേജ്, ഒപ്പം ആരെങ്കിലും പ്ലേ അമർത്തുമ്പോഴെല്ലാം വീണ്ടും നൽകേണ്ട ഡെലിവറി. ഉദ്ധരിക്കാൻ കൊള്ളാവുന്ന പ്രതിമാസ സംഖ്യ ഇല്ല, കാരണം രണ്ടാമത്തേത് ആളുകൾ സിനിമയുടെ എത്ര ഭാഗം ഇരുന്ന് കാണുന്നു എന്നതാണ് നിശ്ചയിക്കുന്നത്, അത് നിങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണത്തിലല്ല.
താരതമ്യത്തിനായി, watchmycreation വിൽക്കുന്ന ഓരോ ടിക്കറ്റിനും റൺടൈമിന്റെ ഓരോ മിനിറ്റിനും ₹0.15 എന്ന നിരക്കിൽ ഡെലിവറി ചെലവ് കണക്കാക്കുന്നു, ഒരു ടിക്കറ്റിന് കാണാൻ കഴിയുന്നത് സിനിമയുടെ റൺടൈമിന്റെ 5× മിനിറ്റ് വരെ എന്ന് പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നു, വളരെ ചെറിയ സിനിമകൾക്ക് 15 മിനിറ്റ് എന്ന കുറഞ്ഞ നിലയോടെ. സ്റ്റോറേജും നിർമ്മാണവും ചെലവ് കുറഞ്ഞതാണ്. ആളുകളെ അമ്പരപ്പിക്കുന്ന ബിൽ ഡെലിവറിയാണ്.
സ്റ്റോറേജ് പ്രവചിക്കാവുന്നതാണ്. ഡെലിവറി അല്ല.
നിങ്ങൾ എഴുതുന്നത് ഉൾപ്പെടെ ഓരോ വീഡിയോ ഹോസ്റ്റും ഇവ വെവ്വേറെ ബിൽ ചെയ്യുന്നു, അവ തീർത്തും വ്യത്യസ്തമായി പെരുമാറുന്നു.
സ്റ്റോറേജ് ഒരു മാസം സൂക്ഷിക്കുന്ന ഓരോ ഗിഗാബൈറ്റിനും ബിൽ ചെയ്യുന്നു — അല്ലെങ്കിൽ പല മാനേജ്ഡ് ഹോസ്റ്റുകളിലും, സൂക്ഷിക്കുന്ന സോഴ്സ് വീഡിയോയുടെ ഓരോ മിനിറ്റിനും. നിങ്ങൾ സിനിമ ഒരിക്കൽ അപ്ലോഡ് ചെയ്ത് എന്നും ചെറിയ, നിശ്ചിത, വിരസമായ തുക നൽകുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് മുൻകൂട്ടി കണക്കാക്കാം, സിനിമ പ്രശസ്തമാകുമ്പോൾ അത് മാറുന്നില്ല, ആരുടെയെങ്കിലും ഹോസ്റ്റിംഗ് ബിൽ തെറ്റുന്നതിന്റെ കാരണം ഒട്ടും അതല്ല.
ഡെലിവറി അയയ്ക്കുന്ന ഓരോ ഗിഗാബൈറ്റിനും ബിൽ ചെയ്യുന്നു. ചില ഹോസ്റ്റുകൾ പകരം അയച്ച വീഡിയോയുടെ മിനിറ്റ് കണക്കിൽ ബിൽ ചെയ്യുന്നു, ഞങ്ങളുടെ ഓരോ ടിക്കറ്റ് സംഖ്യയും ഉദ്ധരിച്ചിരിക്കുന്ന യൂണിറ്റ് അതാണ്. പ്ലേ അമർത്തുന്ന ഓരോ കാഴ്ചക്കാരനും ഫയൽ മുഴുവനായോ അവർ ഇരുന്ന് കാണുന്നത്രയോ വീണ്ടും കൈമാറ്റം ചെയ്യുന്നു. ആ ബില്ലിൽ ഒന്നും നിങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണത്തിലല്ല: എത്ര പേർ കാണുന്നു, എത്ര ഭാഗം കാണുന്നു, അവരിൽ എത്ര പേർ വീണ്ടും കാണുന്നു, അവരുടെ കണക്ഷൻ ഏത് ക്വാളിറ്റിയിൽ എത്തുന്നു എന്നതാണ് അത് നിശ്ചയിക്കുന്നത്. നിങ്ങൾ ഒരിക്കൽ സൂക്ഷിക്കുന്നു, ഇന്റർനെറ്റിന് തോന്നുന്നത്രയും തവണ ഡെലിവർ ചെയ്യുന്നു.
അത് ലോഞ്ചിന് മുമ്പ് ആർക്കും സത്യസന്ധമായി ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏക കണക്കുകൂട്ടൽ നൽകുന്നു. നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത എൻകോഡിൽ ഒരു പൂർണ്ണ കാഴ്ചയുടെ വലുപ്പം എടുക്കുക, പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന കാഴ്ചകൾ കൊണ്ട് ഗുണിക്കുക, പിന്നെ നിങ്ങളുടെ ഹോസ്റ്റ് ഒരു ഗിഗാബൈറ്റിന് ഈടാക്കുന്നത് കൊണ്ട് ഗുണിക്കുക. അവരിൽ ആരൊക്കെ എത്ര ഈടാക്കുന്നു എന്ന് ഞങ്ങൾ അച്ചടിക്കില്ല — കാലികമായി നിലനിർത്താൻ കഴിയാത്ത നിരക്ക് ഒന്നുമില്ലാത്തതിനേക്കാൾ മോശമാണ് — പക്ഷേ ഒരു ക്വോട്ട് കയ്യിൽ വരുന്ന നിമിഷം ആ കണക്ക് ചെയ്യാനുള്ളത് നിങ്ങളുടേതാണ്, അതിലെ ഏറ്റവും വിലകുറഞ്ഞ ലിവർ എൻകോഡാണ്.
ആ അസമത്വമാണ് സ്വയം നിർമ്മിക്കുന്നതോ വാങ്ങുന്നതോ എന്ന ചോദ്യത്തിന്റെ മുഴുവൻ. ആരും കാണാത്ത സിനിമ ഹോസ്റ്റ് ചെയ്യാൻ ഏതാണ്ട് ഒന്നും ചെലവാകില്ല. ഫലിക്കുന്ന സിനിമ അത് ഫലിക്കുന്ന ഓരോ മാസവും യഥാർത്ഥ പണം ചെലവാക്കുന്നു, ഇൻവോയ്സ് വരുന്നത് കണ്ടതിന് ശേഷമാണ്, മുമ്പല്ല.
കണക്ക്, ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം നിബന്ധനകളിൽ
ഞങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പിച്ച് പറയാവുന്ന ഒരു സംഖ്യ ഇതാ, കാരണം ഇത് ഞങ്ങൾ ഈടാക്കുന്നതാണ്, തിരഞ്ഞുനോക്കിയതല്ല. വിൽക്കുന്ന ഓരോ ടിക്കറ്റിൽ നിന്നും സിനിമയുടെ റൺടൈമിന്റെ ഓരോ മിനിറ്റിനും ഫ്ലാറ്റ് നിരക്കിൽ ഡെലിവറി കിഴിക്കുന്നു, അതിനൊപ്പം ഒരു ടിക്കറ്റ് എത്ര കാണാം എന്നതിന് ഒരു പരിധിയുണ്ട്: പരമാവധി റൺടൈമിന്റെ 5× (അല്ലെങ്കിൽ ഗുണിതം അതിൽ കുറവാകുന്നത്ര ചെറിയ സിനിമയ്ക്ക് 15 മിനിറ്റ്), അതിന് ശേഷം ആ ടിക്കറ്റിന് പിന്നെ പ്ലേബാക്ക് ലിങ്കുകൾ നൽകില്ല. രസകരമായ പകുതി ആ പരിധിയാണ്. ഒരു വിൽപ്പന അവസാനമില്ലാത്ത ബില്ലായി മാറുന്നത് തടയുന്നത് അതാണ്. എങ്കിലും ആ ബില്ലിന്റെ കടുപ്പമുള്ള പരിധി അല്ല അത്. അയച്ച വീഡിയോ അല്ല, ഞങ്ങളുടെ പ്ലെയർ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്ന പ്ലേബാക്കും പിന്നിൽ ലിങ്ക് സമയത്തിന്റെ അയഞ്ഞ പരിധിയുമാണ് അത് എണ്ണുന്നത്, അതിനാൽ സാധാരണ പ്ലെയർ ഏകദേശം ആ പരിധിക്കുള്ളിൽ നിൽക്കുന്നു, മാറ്റംവരുത്തിയ പ്ലെയറിന് അതേ സമയത്ത് കൂടുതൽ വലിച്ചെടുക്കാം. ബിൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ അയച്ച വീഡിയോയെ പിന്തുടരുന്നു.
| റൺടൈം | ഓരോ ടിക്കറ്റിനും സ്ട്രീമിംഗ് ചാർജ് | ഞങ്ങളുടെ കുറഞ്ഞ ടിക്കറ്റ് |
|---|---|---|
| 10 മിനിറ്റ് | ₹1.50 | ₹4.32 |
| 42 മിനിറ്റ് | ₹6.30 | ₹11.46 |
| 600 മിനിറ്റ് | ₹90.00 | ₹114.53 |
സ്ട്രീമിംഗ് ചാർജ് ഫ്ലാറ്റ് ആണ്: റൺടൈമിന്റെ ഓരോ മിനിറ്റിനും ₹0.15, ഒരു ടിക്കറ്റിന് ഒരിക്കൽ, കാഴ്ചക്കാരൻ സിനിമ മുഴുവൻ കണ്ടാലും ടൈറ്റിലുകൾക്കിടെ ഉപേക്ഷിച്ചാലും. മുകളിലെ പരിധി ഒരു ടിക്കറ്റ് എത്രനേരം സ്ട്രീം ചെയ്യാം എന്നത് പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നു; ആ ടിക്കറ്റിന് ഈടാക്കുന്ന തുകയുടെ ഗുണിതമല്ല അത്, രണ്ടും വ്യത്യസ്ത യൂണിറ്റുകളിലാണ്.
ഈ പ്ലാറ്റ്ഫോമിൽ അവ ഓരോ ടിക്കറ്റിന്റെയും സംഖ്യകളാണ്, കാരണം ഓരോ കാഴ്ചയ്ക്കും സ്വന്തം ടിക്കറ്റുണ്ട്, ഓരോ ടിക്കറ്റിനും സ്വന്തം കിഴിവുണ്ട് — ആ പട്ടികയിൽ ഗുണിക്കാൻ ഒന്നുമില്ല. സ്വയം ഹോസ്റ്റ് ചെയ്താൽ, അതേ ഓരോ കാഴ്ചയുടെ ചെലവ് ഒരു വിൽപ്പനയും ഇല്ലാതെ നിങ്ങളുടെ മേൽ വീഴുന്നു, സ്ട്രീമിംഗ് ചാർജ് കോളം എത്ര പേർ കാണുന്നുവോ അതുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ ഗുണിക്കണം. ആ ഗുണനമാണ് സ്വയം നിർമ്മിക്കുന്നതിന്റെ മുഴുവൻ അപകടം.
കുറഞ്ഞ ടിക്കറ്റ് കോളം നിങ്ങളുടേതല്ല, ഞങ്ങളുടേതാണ്: നികുതിയും ഗേറ്റ്വേയും ഫ്ലാറ്റ് ചെലവുകളും അടച്ച ശേഷം ഇവിടെ ഒരു വിൽപ്പന നഷ്ടമുണ്ടാക്കാത്ത ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ വിലയാണത്. പരിധിക്കെതിരെയല്ല, ഒരു പൂർണ്ണ കാഴ്ചയ്ക്കെതിരെയാണ് അത് വില നിശ്ചയിക്കുന്നത്, കാരണം പരിധി ഒരു പരിധിയാണ്, പ്രതീക്ഷയല്ല — ഒരു ടിക്കറ്റ് അതിനടുത്തെത്തുന്നിടത്ത് വ്യത്യാസം ഞങ്ങൾ വഹിക്കുന്നു. പൂർണ്ണമായ ഓരോ ടിക്കറ്റ് കണക്ക് അത് എങ്ങനെ ഉരുത്തിരിയുന്നു എന്ന് വിവരിക്കുന്നു; വരുമാന കാൽക്കുലേറ്റർ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം റൺടൈം അതിലൂടെ ഓടിക്കും.
സൗജന്യ പ്രിവ്യൂവിലാണ് ഇത് തെറ്റുന്നത്
സിനിമ സ്വയം ഹോസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നുവെങ്കിൽ, ആളുകൾക്ക് തീരുമാനിക്കാൻ തുടക്കം സൗജന്യമായി ഓൺലൈനിൽ വയ്ക്കുക എന്നത് വ്യക്തമായ കാര്യമാണ്. ഞങ്ങൾ അത് തന്നെ ചെയ്തു, ലോഞ്ച് ചെയ്തു, പിന്നെ പിൻവലിച്ചു, ആ ന്യായീകരണമാണ് ഈ പേജിലെ ഏറ്റവും ഉപയോഗപ്രദമായ കാര്യം.
സൗജന്യ പ്രിവ്യൂ ടിക്കറ്റ് ഘടിപ്പിക്കാത്ത ഡെലിവറി ചെലവാണ്. മുകളിലെ ഓരോ പരിധിയും ഒരു വിൽപ്പനയിൽ നിന്നാണ് തൂങ്ങുന്നത് — പരിധി ഒരു ടിക്കറ്റിനെതിരെ ചാർജ് ചെയ്യുന്നു, ടിക്കറ്റിന് പണം നൽകിയിട്ടുണ്ട്. പൊതു ക്ലിപ്പിന് അങ്ങനെ ഒരു നങ്കൂരമില്ല. ലിങ്ക് ഉള്ള ആർക്കും, ചോദിക്കുന്നത്ര തവണ, ഒരിക്കലും വാങ്ങാത്തേക്കാവുന്ന ആളുകൾക്ക് അത് നൽകുന്നു. സാധാരണയായി അതൊരു റൗണ്ടിംഗ് പിശകാണ്. അതൊരു റൗണ്ടിംഗ് പിശകല്ലാത്ത ഏക സാഹചര്യം നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന സാഹചര്യമാണ്: സിനിമ വ്യാപകമായി പങ്കിടപ്പെടുന്നു, ആ വിജയത്തിന്റെ ബിൽ ഒന്നും വിൽക്കാത്ത ഒരു മാസത്തിൽ അത് ഉണ്ടാക്കിയ ആളുടെ മേൽ വീഴുന്നു.
അതിനാൽ പ്രിവ്യൂ പോയി. പകരം സ്രഷ്ടാക്കൾ YouTube അല്ലെങ്കിൽ Vimeo-യിൽ ഹോസ്റ്റ് ചെയ്ത ട്രെയിലർ ലിങ്ക് ചെയ്യുന്നു, അതായത് ഫണലിലെ സൗജന്യമായി കാണാവുന്ന ഭാഗം മറ്റാരുടെയോ ഡെലിവറി ബജറ്റിലും പണം നൽകുന്ന ഭാഗം മാത്രം ഞങ്ങളുടേതിലും ഓടുന്നു. ഇത് നിങ്ങൾ സ്വയം നിർമ്മിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഇൻവോയ്സ് വന്നശേഷമല്ല, ലോഞ്ചിന് മുമ്പ് അതേ ചോദ്യം തീരുമാനിക്കുക: ഒന്നുകിൽ സൗജന്യ ക്ലിപ്പ് അളക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ ചെലവ് നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി ഏറ്റെടുക്കുന്നിടത്ത് ഹോസ്റ്റ് ചെയ്യുക.
സ്റ്റോറേജിനും ഡെലിവറിക്കും പുറമേ നിങ്ങൾ നൽകുന്നത്
സ്റ്റോറേജും ഡെലിവറിയുമാണ് ആളുകൾ കണക്കാക്കുന്ന ചെലവുകൾ. ഒരു വാരാന്ത്യ പ്രോജക്റ്റിനെ നിങ്ങൾ പരിപാലിക്കുന്ന ഒന്നാക്കി മാറ്റുന്നത് താഴെയുള്ളവയാണ്.
ട്രാൻസ്കോഡിംഗ്
നിങ്ങളുടെ എഡിറ്റിൽ നിന്ന് വരുന്ന ഫയൽ ബ്രൗസറിന് സ്ട്രീം ചെയ്യാവുന്ന ഫയലല്ല. ദുർബലമായ കണക്ഷനിലുള്ള കാഴ്ചക്കാരന് ചെറുത് കിട്ടാൻ അത് റെൻഡിഷനുകളുടെ ഒരു ഗോവണിയിലേക്ക് മാറ്റണം, അഡാപ്റ്റീവ് സ്ട്രീമിംഗിനായി പാക്കേജ് ചെയ്യണം, പിന്നെ സൂക്ഷിക്കണം. ഇത് ഒബ്ജക്റ്റ് സ്റ്റോറേജിൽ സ്വയം നിർമ്മിച്ചാൽ മാസ്റ്ററിന്റെ മാത്രമല്ല, ഗോവണിയുടെ ഓരോ പടിയുടെയും ബൈറ്റുകൾക്ക് നിങ്ങൾ പണം നൽകുന്നു, അതിനാൽ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന ഗോവണി നിങ്ങളുടെ ഡെലിവറി ബില്ലിനൊപ്പം സ്റ്റോറേജ് ബില്ലും നിശ്ചയിക്കുന്നു. മാനേജ്ഡ് ഹോസ്റ്റുകൾ സാധാരണ സോഴ്സിന്റെ ദൈർഘ്യത്തിൽ സ്റ്റോറേജ് ബിൽ ചെയ്ത് എൻകോഡിംഗ് അതിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നു — രണ്ടിൽ ഏതാണ് വാങ്ങുന്നത് എന്ന് ഉറപ്പിക്കുന്നത് മൂല്യമുള്ളതാണ്, കാരണം അത് കണക്കിന്റെ വലുപ്പത്തെ മാത്രമല്ല, രൂപത്തെയും മാറ്റുന്നു. ക്യാപ്ഷനുകൾ വേറെയാണ്, ചെയ്യേണ്ടതുമാണ്.
വെറുതെ പൊതുവല്ലാത്ത പ്ലേബാക്ക്
സ്വയം ഹോസ്റ്റ് ചെയ്യുന്ന മിക്ക സജ്ജീകരണങ്ങളും തെറ്റിക്കുന്ന ഭാഗം ഇതാണ്, പരാജയം നിശ്ശബ്ദമാണ്: ഫയൽ ഒരു URL-ൽ ഇരിക്കുന്നു, URL ഊഹിക്കാവുന്നതോ പങ്കിടാവുന്നതോ ആണ്, അതിന് മുന്നിലെ പേവാൾ അലങ്കാരമാണ്. പ്ലെയർ കാണിക്കുംമുമ്പ് നിങ്ങൾ പണം നൽകിയോ എന്ന് പരിശോധിക്കുന്ന പേജ്, പ്ലെയറിന്റെ സോഴ്സ് പകർത്തുന്ന ആർക്കും പ്രവർത്തിക്കുന്ന ലിങ്ക് ആണെങ്കിൽ ആക്സസ് നിയന്ത്രണമല്ല.
യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇതിന് വേണ്ടത്, നിങ്ങൾക്ക് വേണമെന്ന് തിരിച്ചറിയുന്ന ക്രമത്തിൽ:
- ഹ്രസ്വകാലത്തേക്കുള്ള സൈൻ ചെയ്ത പ്ലേബാക്ക് URL-കൾ, സിനിമ പ്ലേ ചെയ്യുമ്പോൾ പുതുക്കുന്നത് — സൗകര്യത്തിന് വേണ്ടത്ര നീണ്ട ടോക്കൺ പങ്കിടപ്പെടാൻ വേണ്ടത്ര നീണ്ടതാണ്. കാണാവുന്ന തടസ്സമില്ലാതെ ഒന്ന് മാറ്റിവയ്ക്കുന്നത് തോന്നുന്നതിനേക്കാൾ കഠിനമാണ്: ഞങ്ങളുടേത് ചെയ്യുന്ന ലളിതമായ മാറ്റം ബഫർ ഉപേക്ഷിക്കുകയും ഓരോ പുതുക്കലിലും അല്പനേരം വീണ്ടും ബഫർ ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.
- ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാവുന്ന റെൻഡിഷൻ ഇല്ല, ഇല്ലെങ്കിൽ ഫയൽ വെറും ഫയൽ ആണ്.
- ഓരോ ടിക്കറ്റിനും ഡെലിവറി പരിധി, ഒരു ലിങ്ക് എന്നെന്നേക്കും പുതുക്കാനാകാതിരിക്കാൻ — ഞങ്ങളുടേത് കാണാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ ചെലവഴിച്ച സമയത്തിൽ റൺടൈമിന്റെ 5× ആണ്, പുരോഗതി തെറ്റായി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്ന പ്ലെയറിനായി ലിങ്ക് സമയത്തിൽ അയഞ്ഞ പരിധിയും പിന്നിൽ. അത് ബൈറ്റുകളെയല്ല, സമയത്തെയാണ് പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നത്: സജീവ ലിങ്കിൽ നിന്ന് നെറ്റ്വർക്ക് അനുവദിക്കുന്ന വേഗത്തിൽ വലിച്ചെടുക്കാം, അതിനാൽ ടോക്കണുകൾ ഹ്രസ്വമായും പ്ലെയറിന്റെ ബഫർ മിതമായും വയ്ക്കുക.
- ഒരു ടിക്കറ്റിൽ നിന്ന് ഒരേസമയ സ്ട്രീമുകൾക്ക് പരിധി — ഞങ്ങളുടേത് 1 ആണ്.
- ഒരു ടോക്കണിന് ഒരിക്കലും മറികടക്കാനാകാത്ത ആക്സസ് ജാലകം — ഞങ്ങളുടേത് ആദ്യ പ്ലേ മുതൽ കണക്കാക്കുന്ന 12 മണിക്കൂറാണ്.
- ഒരു ടിക്കറ്റിന് പൂർണ്ണ കാഴ്ചകൾ — ഞങ്ങളുടേത് 1 ആണ്, ഒരു കാഴ്ച യഥാർത്ഥത്തിൽ പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ മാത്രം എണ്ണുന്നു, അതിനാൽ പാതിയിൽ നിർത്തുന്ന അല്ലെങ്കിൽ ടാബ് നഷ്ടപ്പെടുന്ന കാഴ്ചക്കാരൻ അതേ കാഴ്ചയിലേക്ക് തിരിച്ചുചേരുന്നു.
ദൃഢനിശ്ചയമുള്ള ഒരാൾ സ്ക്രീൻ റെക്കോർഡ് ചെയ്യുന്നത് ഇതൊന്നും തടയുന്നില്ല, മറിച്ച് പറയുന്നവർ എന്തോ വിൽക്കുകയാണ്. ഫയൽ തന്നെ പുറത്തുപോകുന്നത് ഇത് തടയുന്നു, അതാണ് പ്രധാനപ്പെട്ട വ്യത്യാസം. എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്നും എന്താണ് നാടകമെന്നും സിനിമയെ പൈറസിയിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കൽ എന്നതിൽ ഞങ്ങൾ വിവരിക്കുന്നു.
പേയ്മെന്റുകൾ, പേയ്മെന്റുകൾക്ക് പിറ്റേന്ന്
പണം വാങ്ങുന്നത് എളുപ്പമുള്ള പകുതിയാണ്. ഗേറ്റ്വേ ശേഖരിക്കുന്ന എല്ലാറ്റിന്റെയും ശതമാനം എടുക്കുന്നു, ആ ഫീസിന് GST വേറെയും, അത് ഇന്റഗ്രേറ്റ് ചെയ്യുന്നത് ഒരു ഉച്ചതിരിഞ്ഞ നേരത്തെ പണിയാണ് — നിരക്ക് പ്രൊവൈഡർ നിശ്ചയിക്കുന്നതാണ്, ഞങ്ങളോടല്ല അവരോട് ഉറപ്പിക്കേണ്ടതും. അതിനായി ഇവിടെ ഞങ്ങൾ കിഴിക്കുന്നത് 3% ആണ്. ആഴ്ചകൾ എടുക്കുന്ന പകുതി അതിന് ചുറ്റും സംഭവിക്കുന്നതാണ്: കാഴ്ചക്കാരൻ ടാബ് അടച്ചതിനാൽ ഒരിക്കലും പ്രവർത്തിക്കാത്ത ബ്രൗസർ കോൾബാക്ക്, അതിനാൽ ആക്സസ് വെബ്ഹുക്ക് വഴി നൽകണം; ആ വെബ്ഹുക്ക് ഒന്നിലധികം തവണ ഡെലിവർ ചെയ്യപ്പെടുമെന്നതിനാൽ ഐഡംപോട്ടന്റ് ആക്കുക; ആക്സസ് റദ്ദാക്കുകയും കാഴ്ചക്കാരന് ഇപ്പോഴും കാണാൻ കഴിയാതെ കണക്ക് തിരിച്ചാക്കുകയും ചെയ്യുന്ന റീഫണ്ടുകൾ; ക്യാപ്ചർ ചെയ്തിട്ടും ഇഷ്യൂ ചെയ്യാത്ത പേയ്മെന്റുകൾ ഒത്തുനോക്കാൻ ഒരാൾ.
നികുതിയും ഇൻവോയ്സുകളും
GST രജിസ്ട്രേഷന് ഒരു വിറ്റുവരവ് പരിധിയുണ്ട്, ഏതാനും വിൽപ്പനകളുള്ള ഒരു പൂർത്തിയായ സിനിമ അതിന് താഴെ ആയിരിക്കാം. അത് കടന്നാൽ, ഇന്ത്യയിലെ കാഴ്ചക്കാർക്ക് വിൽക്കുന്നതിൽ ടിക്കറ്റിന് 18% GST, ഓരോ സാമ്പത്തിക വർഷവും ഓരോ പരമ്പരയിലും വിടവില്ലാത്ത നമ്പറിംഗുള്ള ടാക്സ് ഇൻവോയ്സുകൾ, തിരുത്തുന്നതിന് പകരം പരാമർശിക്കുന്ന ഇൻവോയ്സിനെ തിരിച്ചാക്കുന്ന ക്രെഡിറ്റ് നോട്ടുകൾ, നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും സംസ്ഥാനം രേഖപ്പെടുത്താത്ത വാങ്ങുന്നയാൾക്കുള്ള പ്ലേസ് ഓഫ് സപ്ലൈയെക്കുറിച്ച് പ്രതിരോധിക്കാവുന്ന ഉത്തരം എന്നിവയാണ്. ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതിനേക്കാൾ ക്ഷമയില്ലാത്തതാണ്: വർഷാവസാനം രജിസ്റ്റർ എണ്ണാവുന്നതായിരിക്കണം, ഒരിക്കലും അനുവദിക്കാത്ത നമ്പർ പിന്നീട് ചേർക്കാനാവില്ല. നിങ്ങൾ എവിടെ നിൽക്കുന്നു എന്നത് നിങ്ങളുടെ വിറ്റുവരവിനെയും രജിസ്ട്രേഷനെയും ആശ്രയിക്കുന്നു, അത് ഞങ്ങളോടല്ല, അക്കൗണ്ടന്റിനോടുള്ള ചോദ്യമാണ്. സിനിമ ടിക്കറ്റുകൾ ഓൺലൈനിൽ വിൽക്കുന്നതിലെ GST എന്ന ഗൈഡ് അതിൽ എന്തൊക്കെയുണ്ടെന്ന് വിവരിക്കുന്നു.
പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതിനൊപ്പം വരുന്ന ബാധ്യതകൾ
ഐടി റൂൾസ് 2021 പ്രകാരം ഏത് ചുമതലകളിലാണ് നിങ്ങൾ വീഴുന്നത് എന്നത് നിങ്ങൾ എന്താണ് ഹോസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നത് എന്നതിനെ ആശ്രയിക്കുന്നു, ആ രണ്ട് കൂട്ടങ്ങളും ഒന്നല്ല.
മറ്റുള്ളവരുടെ വീഡിയോ ഹോസ്റ്റ് ചെയ്താൽ നിങ്ങൾ ഒരു ഇന്റർമീഡിയറിയാണ്, അതിന് പിന്നാലെ വരുന്ന ഡ്യൂ-ഡിലിജൻസ് ബാധ്യതകളോടെ: പ്രസിദ്ധീകരിച്ച വിലാസമുള്ള പേരുള്ള പരാതി പരിഹാര ഓഫീസർ, നിയമപരമായ സമയപരിധിക്കുള്ളിൽ പരാതികൾ അംഗീകരിക്കലും തീർപ്പാക്കലും, പ്രവർത്തിക്കുന്ന ടേക്ക്ഡൗൺ നടപടിക്രമവും.
സ്വന്തം സിനിമകൾ ആവശ്യാനുസരണം ബിസിനസായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചാൽ, സാധാരണ വായനയിൽ നിങ്ങൾ ഓൺലൈൻ ക്യൂറേറ്റഡ് ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ പ്രസാധകനാണ് — ഇത് ഭാരം കുറഞ്ഞതല്ല, കൂടിയതാണ്. ആ ശാഖ ഓരോ സിനിമയെയും നിയമപരമായ പ്രായ വിഭാഗങ്ങളായി സ്വയം തരംതിരിക്കാൻ, ഉയർന്നവയിൽ ആക്സസ് നിയന്ത്രണം ഏർപ്പെടുത്താൻ, മുതിർന്നവരുടെ വിഭാഗത്തിന് പ്രായം പരിശോധിക്കാൻ, അതേ സമയപരിധികളിൽ ഇന്ത്യയിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന പരാതി ഓഫീസറെ നിലനിർത്താൻ, മന്ത്രാലയ മേൽനോട്ടത്തിന് താഴെ സ്വയം നിയന്ത്രണ സ്ഥാപനത്തിന് കീഴിൽ നിൽക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു. ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം പ്രായ റേറ്റിംഗുകൾ ഈ വായനയിൽ നിന്നാണ് ഞങ്ങൾ നിർമ്മിച്ചത്. ചെക്കൗട്ടിൽ ഞങ്ങൾ നടത്തുന്നത് വാങ്ങുന്നയാൾ സ്വന്തം പ്രായം പ്രഖ്യാപിക്കലാണ്, അത് അതിൽ കൂടുതലാണെന്ന് ഞങ്ങൾ അവകാശപ്പെടുന്നില്ല.
ഏത് ശാഖയിൽ ആയാലും, വിൽപ്പനയ്ക്ക് ശേഷം വരുന്ന ബാധ്യതകൾ നിങ്ങളെ പിന്തുടരും: റീഫണ്ടുകൾ, ടാക്സ് ഇൻവോയ്സുകൾ, പേയ്മെന്റ് പോയിട്ടും വീഡിയോ പ്ലേ ആകാത്ത ആളോട് മറുപടി പറയൽ. ഇത് വാരാന്ത്യമാണെന്ന് ക്ലോക്കിന് പ്രശ്നമല്ല, ആ ആൾക്കും അല്ല.
എങ്കിലും സ്വയം നിർമ്മിക്കേണ്ടത് എപ്പോൾ
നിങ്ങൾ അത് കണ്ടെത്തുന്നതിനേക്കാൾ ഇത് പറയുന്നതാണ് ഞങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടം: നിങ്ങൾ ഒരു ലൈബ്രറി നിർമ്മിക്കുകയും അത് ബിസിനസായി നടത്താൻ ഉദ്ദേശിക്കുകയുമാണെങ്കിൽ, സ്വയം ഹോസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നത് ശരിയായേക്കാം. വോളിയത്തിൽ, ഒരു ടിക്കറ്റ് ഫീസിനും ഒപ്പമെത്താനാകാത്ത ഡെലിവറി നിരക്കുകൾക്ക് നിങ്ങൾക്ക് പ്രതിജ്ഞാബദ്ധരാകാം, പ്ലെയറും ഡാറ്റയും പ്രേക്ഷകരുമായുള്ള ബന്ധവും നിങ്ങളുടേതാണ്, പ്രവർത്തന ജോലിക്ക് വിഭജിച്ച് തീർക്കാൻ ഇടമുണ്ട്. മുകളിലെ ചെലവുകൾ നിങ്ങൾ പ്രതിമാസം നോക്കുന്ന സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റായാൽ അമ്പരപ്പിക്കുന്നത് നിർത്തും.
നിങ്ങൾക്ക് പൂർത്തിയായ ഒരു സിനിമയും അത് കാണാൻ പണം നൽകുന്ന പ്രേക്ഷകരും ആണെങ്കിൽ, അത് മാറുന്ന ബില്ലുള്ള ഒരു ഹോബി പ്രോജക്റ്റാണ്. പണമല്ല വാദം — ഏതാനും വിൽപ്പനകൾ സൈൻ ചെയ്ത URL-കൾക്കായി ചെലവഴിക്കുന്ന വാരാന്ത്യത്തെ നികത്തില്ല, പക്ഷേ ഏതാനും വിൽപ്പനകൾ ഏതായാലും വലിയ പണമല്ല. വാദം ഇതാണ്: സിനിമ പൂർത്തിയായി, ഇൻഫ്രാസ്ട്രക്ചർ ഒരിക്കലും പൂർത്തിയാകില്ല, ടോക്കൺ പുതുക്കലിൽ ചെലവഴിക്കുന്ന ഓരോ മണിക്കൂറും അടുത്ത സിനിമയ്ക്ക് ചെലവഴിക്കാത്ത മണിക്കൂറാണ്.
ലിസ്റ്റിംഗ് ഫീസും നിർവചിക്കപ്പെട്ട ഓരോ ടിക്കറ്റ് ചെലവും ഇവിടെ യഥാർത്ഥത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് വാങ്ങിത്തരുന്നത് ഇതാണ്: ഡെലിവറി ബില്ലും അതിന്റെ ലിങ്കുകൾ എത്രനേരം പ്രവർത്തിക്കും എന്നതിന് ഓരോ ടിക്കറ്റിനും പരിധിയും, സൈൻ ചെയ്ത പ്ലേബാക്കും അതിന് ചുറ്റുമുള്ള പരിധികളും, പേയ്മെന്റ്-റീഫണ്ട് സംവിധാനവും, ടിക്കറ്റിലെ ടാക്സ് ഇൻവോയ്സും, പേരും വിലാസവും ഘടിപ്പിച്ച പരാതി നടപടിക്രമവും. അവ വാങ്ങിത്തരാത്തത് നികുതി നിലപാടാണ്. ഇവിടെ നിങ്ങൾ നേടുന്നത് നിങ്ങളുടെ വരുമാനമാണ്, അത് എങ്ങനെ കണക്കാക്കുന്നു എന്നത് നിങ്ങളുടേത് തന്നെ — അത് ഏറ്റെടുക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല, അവകാശപ്പെടുന്നുമില്ല. എല്ലാ സാഹചര്യത്തിലും ഇത് വിലകുറഞ്ഞതല്ല, അങ്ങനെ ഭാവിക്കാനും ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. അളക്കാത്ത ഡെലിവറിയുടെ ഒരു മോശം മാസത്തേക്കാൾ അത് വിലകുറഞ്ഞതാണ്, നിങ്ങളുടെ പേവാൾ അലങ്കാരമായിരുന്നുവെന്ന് പരസ്യമായി കണ്ടെത്തുന്നതിനേക്കാൾ ഏറെ വിലകുറഞ്ഞതും.
ചെലവിന്റെ സത്യസന്ധമായ സംഗ്രഹം
സ്റ്റോറേജ്: ചെറുത്, നിശ്ചിതം, പ്രവചിക്കാവുന്നത്. ട്രാൻസ്കോഡിംഗ്: ഓരോ സിനിമയ്ക്കും ഒറ്റത്തവണ. ഡെലിവറി: യഥാർത്ഥ ബിൽ, സിനിമ എത്ര നന്നായി ഓടുന്നു എന്നതിന് ആനുപാതികം, നിങ്ങളെ അമ്പരപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഏക വരി. മറ്റെല്ലാം — സൈൻ ചെയ്ത പ്ലേബാക്ക്, വെബ്ഹുക്കുകൾ, റീഫണ്ടുകൾ, ഇൻവോയ്സുകൾ, പരാതികൾ — പണമല്ല, സമയമാണ് ചെലവാക്കുന്നത്, അത് തോന്നുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ സമയമാണ്.
കണക്ക് മാത്രം ഒരു വിധി തരില്ല എന്നതിനാൽ വിധി ഇതാണ്: നിങ്ങൾ ഒരു ലൈബ്രറി ബിസിനസായി നടത്തുന്നുവെങ്കിൽ, നിരക്കുകൾക്ക് പ്രതിജ്ഞാബദ്ധരാകാൻ കഴിയുന്നിടത്തും പ്രവർത്തന ജോലിക്ക് വിഭജിച്ച് തീർക്കാൻ ഇടമുള്ളിടത്തും, നിർമ്മിക്കുക. ഒരൊറ്റ പൂർത്തിയായ സിനിമയ്ക്ക് നിർമ്മിക്കരുത് — ഹോസ്റ്റിംഗ് ചെലവേറിയതായതുകൊണ്ടല്ല, സിനിമ പൂർത്തിയായി ഇൻഫ്രാസ്ട്രക്ചർ ഒരിക്കലും പൂർത്തിയാകില്ല എന്നതുകൊണ്ട്.
ആളുകൾ ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ
- എന്റെ സ്വന്തം വെബ്സൈറ്റിൽ ഒരു വീഡിയോ ഹോസ്റ്റ് ചെയ്യാൻ എത്ര ചെലവാകും
- ഡെലിവറി അയയ്ക്കുന്ന ബൈറ്റുകളിലാണ് ബിൽ ചെയ്യുന്നത്, അതിനാൽ ബിൽ ഏകദേശം ഒരു പൂർണ്ണ കാഴ്ചയുടെ വലുപ്പത്തെ കാഴ്ചകളുടെ എണ്ണം കൊണ്ട് ഗുണിച്ചതാണ് — നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന എൻകോഡും എത്ര പേർ കാണുന്നു എന്നതുമാണ് അതിനെ ചലിപ്പിക്കുന്ന രണ്ട് കാര്യങ്ങൾ. സ്റ്റോറേജ് മാസംതോറും ചെറിയ നിശ്ചിത തുകയാണ്, അപൂർവമായേ പ്രശ്നമാകൂ. ഞങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പിച്ച് പറയാവുന്ന ഏക സംഖ്യ നിങ്ങളുടെ ബില്ലിന്റെ കണക്കല്ല, ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം വിലയാണ്: watchmycreation-ൽ വിൽക്കുന്ന ഓരോ ടിക്കറ്റിനും റൺടൈമിന്റെ ഓരോ മിനിറ്റിനും ₹0.15 നിരക്കിൽ ഡെലിവറി ഈടാക്കുന്നു.
- ഒരു പ്ലാറ്റ്ഫോം ഉപയോഗിക്കുന്നതിനേക്കാൾ വീഡിയോ സ്വയം ഹോസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നത് വിലകുറഞ്ഞതാണോ
- സ്ഥിരമായ വോളിയമുള്ള ലൈബ്രറിക്ക്, സാധാരണ അതെ — ഡെലിവറി നിരക്കുകൾക്ക് പ്രതിജ്ഞാബദ്ധരാകാം, ഓരോ വിൽപ്പനയ്ക്കും ഫീസില്ല. ഒരൊറ്റ സിനിമയ്ക്ക്, ഹോസ്റ്റിംഗ് നിസ്സാരമായി വിലകുറഞ്ഞതാണ്, ജോലി അങ്ങനെയല്ല: ആദ്യ വിൽപ്പനയ്ക്ക് മുമ്പ് സൈൻ ചെയ്ത പ്ലേബാക്ക്, പേയ്മെന്റ് വെബ്ഹുക്കുകൾ, റീഫണ്ടുകൾ, ടാക്സ് ഇൻവോയ്സുകൾ, പരാതി കൈകാര്യം എന്നിവയെല്ലാം ഉണ്ടാകണം.
- വീഡിയോ ബാൻഡ്വിഡ്ത്ത് എന്തുകൊണ്ട് ഇത്ര ചെലവേറിയതാണ്
- കാരണം സ്റ്റോറേജ് ഒരിക്കൽ സംഭവിക്കുന്നു, ഡെലിവറി ഓരോ തവണയും സംഭവിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ഒരിക്കൽ അപ്ലോഡ് ചെയ്ത സിനിമ ആയിരക്കണക്കിന് തവണ അയയ്ക്കപ്പെടാം, ഓരോ കാഴ്ചക്കാരന്റെയും കണക്ഷൻ എത്തുന്ന ഏത് ക്വാളിറ്റിയിലും, ആ ഓരോ കൈമാറ്റത്തിനും ബിൽ ചെയ്യുന്നു. അതുകൊണ്ടാണ് വീഡിയോ ഹോസ്റ്റിംഗിനെക്കുറിച്ച് പ്രതിമാസ ചെലവല്ല, ഓരോ കാഴ്ചക്കാരന്റെ ചെലവ് എന്ന് ചിന്തിക്കുന്നത് സത്യസന്ധമായ വഴിയാകുന്നത്.
- എനിക്ക് MP4 എന്റെ വെബ്സൈറ്റിൽ ഇട്ട് ആളുകളിൽ നിന്ന് പണം വാങ്ങാൻ കഴിയുമോ
- കഴിയും, പക്ഷേ അത് പേവാൾ അല്ല. നിശ്ചിത URL-ലെ ഫയൽ പേജിൽ നിന്ന് പകർത്തി പങ്കിടാം, പ്ലെയർ കാണിക്കുംമുമ്പ് ആരെങ്കിലും പണം നൽകിയോ എന്ന് എത്ര പരിശോധിച്ചാലും അത് മാറില്ല. പണം വാങ്ങുന്ന വീഡിയോയ്ക്ക് ഹ്രസ്വകാല സൈൻ ചെയ്ത പ്ലേബാക്ക് URL-കൾ, ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാവുന്ന റെൻഡിഷൻ ഇല്ലായ്മ, ഒരു വാങ്ങലിന് എത്ര സ്ട്രീം ചെയ്യാം എന്നതിന് പരിധി എന്നിവ വേണം.
- ഒരു സൗജന്യ പ്രിവ്യൂ നടത്താൻ എത്ര ചെലവാകും
- അളവില്ലാത്തത്ര, അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടേത് പിൻവലിച്ചത്. സൗജന്യ പ്ലേബാക്ക് വിൽപ്പനയില്ലാത്ത ഡെലിവറിയാണ്, അതിനാൽ ഓരോ ടിക്കറ്റ് പരിധിയും ബാധകമല്ല, നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിച്ച പങ്കിടലിനൊപ്പം തന്നെ ബിൽ വളരുന്നു. പകരം ട്രെയിലർ YouTube അല്ലെങ്കിൽ Vimeo-യിൽ ഹോസ്റ്റ് ചെയ്താൽ ഫണലിലെ സൗജന്യ ഭാഗം മറ്റാരുടെയോ ഡെലിവറി ബജറ്റിലാകും.
- എന്റെ സ്വന്തം സൈറ്റിൽ നിന്ന് സിനിമകൾ വിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ ഞാൻ GST അടയ്ക്കണോ
- നിങ്ങൾ എവിടെ നിൽക്കുന്നു എന്നതിനെ ആശ്രയിക്കുന്നു. GST രജിസ്ട്രേഷൻ പരിധിക്ക് താഴെ ഒരു ബാധ്യതയും ഇല്ലായിരിക്കാം; അതിന് മുകളിൽ, ഇന്ത്യയിലെ കാഴ്ചക്കാർക്ക് വിൽക്കുന്നത് ടിക്കറ്റിന് 18% GST കൊണ്ടുവരുന്നു, ടാക്സ് ഇൻവോയ്സുകൾ, വിടവില്ലാത്ത നമ്പറിംഗ്, റീഫണ്ടുകൾക്കെതിരെ ക്രെഡിറ്റ് നോട്ടുകൾ എന്നിവയോടൊപ്പം. watchmycreation-ൽ പ്ലാറ്റ്ഫോമാണ് ടിക്കറ്റിന്റെ വിൽപ്പനക്കാരൻ, അതിന്മേലുള്ള നികുതി അടയ്ക്കുന്നതും അതാണ്, അതിനാൽ സ്വന്തം സൈറ്റിൽ നിന്ന് വിൽക്കുന്നത് ബാധ്യത നീക്കുന്നില്ല — അത് നിങ്ങളെ വിൽപ്പനക്കാരനാക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം നില ഒരു അക്കൗണ്ടന്റുമായി പരിശോധിക്കുക.
അടുത്തത് വായിക്കൂ
ഇന്ത്യയിൽ ഒരു സിനിമ ഓൺലൈനിൽ വിൽക്കാൻ എത്ര ചെലവ് വരുംസ്വന്തം സിനിമയുടെ ടിക്കറ്റ് വിൽക്കുമ്പോൾ GSTഒരു സിനിമയെ പൈറസിയിൽ നിന്ന് യഥാർത്ഥത്തിൽ സംരക്ഷിക്കുന്നത് എന്താണ്watchmycreation നടത്തുന്ന Sajai Digital പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്. ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം പ്ലാറ്റ്ഫോം എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, ഇന്ത്യൻ നിയമം അതിൽ നിന്ന് എന്ത് ആവശ്യപ്പെടുന്നു എന്നാണ് ഞങ്ങൾ വിവരിക്കുന്നത്; ഇത് നിയമപരമോ നികുതി സംബന്ധമോ സാമ്പത്തികമോ ആയ ഉപദേശമല്ല, നിരക്കുകളും ചട്ടങ്ങളും മാറും. പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യങ്ങൾ ഒരു വിദഗ്ധനോട് ഉറപ്പാക്കുക. ഈ പേജിൽ എന്തെങ്കിലും തെറ്റുണ്ടോ? support@watchmycreation.com എന്ന വിലാസത്തിൽ എഴുതൂ, ഞങ്ങൾ തിരുത്താം.
