మేధో సంపత్తి విధానం
ఇది ఒక అనువాదం. ఇంగ్లీష్ వెర్షన్దే చెల్లుబాటు అవుతుంది; రెండింటి మధ్య తేడా ఉంటే, ఇంగ్లీష్ వెర్షన్ వర్తిస్తుంది.
watchmycreation ను Sajai Digital (ఏకైక యాజమాన్య సంస్థ) నిర్వహిస్తోంది, Flat No. 1101, J Wing, Empire Square, Kalewadi Road, Near KWT Tower, MIDC Chinchwad, Pimpri Chinchwad, Pune, Maharashtra 411019, India. support@watchmycreation.com కు ఈమెయిల్ చేయండి లేదా +91 98504 69469 కు ఫోన్ చేయండి.
watchmycreation లో ఏది ఎవరికి చెందుతుంది, మీ వద్ద ఉన్న హక్కులను ఒక సినిమా ఉల్లంఘిస్తోందని ఎలా ఫిర్యాదు చేయాలి, అటువంటి ఫిర్యాదుకు ఫిల్మ్మేకర్ ఎలా సమాధానం ఇస్తారు, మరియు పదేపదే ఉల్లంఘనపై మేము ఏమి చేస్తాము.
మా వైఖరి
ఇక్కడ అమ్మే సినిమాలు మావి కావు, మేము అలా చెప్పుకోము. ప్రతి సినిమాను ఒక ఫిల్మ్మేకర్ అప్లోడ్ చేస్తారు, అందులోని అన్ని హక్కులు తమకు ఉన్నాయని లేదా తమ నియంత్రణలో ఉన్నాయని వారు హామీ ఇస్తారు. మేము ఫిల్మ్మేకర్ సూచన మేరకు సినిమాలను హోస్ట్ చేసి స్ట్రీమ్ చేస్తాము, మరియు వాటిని చూడటానికి టికెట్లను మా స్వంత పేరుతో అమ్ముతాము.
ప్రతి సినిమా అమ్మకానికి వెళ్లే ముందు మేము సమీక్షిస్తాము, కానీ ఆ సమీక్ష నిషిద్ధ కంటెంట్ కోసం చూస్తుంది, యాజమాన్యం కోసం కాదు. ఒక ఫిల్మ్మేకర్ తమ సినిమాలోని సంగీతం, స్టాక్ ఫుటేజ్, స్క్రిప్ట్, నటనలు లేదా ఆర్కైవ్ మెటీరియల్కు యజమాని అని నిర్ధారించడానికి మాకు ఆచరణాత్మక మార్గం లేదు, మరియు మేము నిర్ధారించామని చెప్పము.
ఫిల్మ్మేకర్కు చెందినది
ఫిల్మ్మేకర్ తమ సినిమాపై, తాము అందించే ఆర్ట్వర్క్ మరియు మెటాడేటాపై, మరియు తమ పేరు, గుర్తులపై అన్ని కాపీరైట్లు మరియు ఇతర హక్కులను తమ వద్దే ఉంచుకుంటారు. ఇక్కడ ఏదీ యాజమాన్యాన్ని మాకు బదిలీ చేయదు. సినిమాను లిస్ట్ చేయడం మాకు మా ఫిల్మ్మేకర్ ఒప్పందంలో చెప్పిన పరిమిత లైసెన్స్ను మాత్రమే ఇస్తుంది: దాన్ని హోస్ట్ చేయడం, వేర్వేరు కనెక్షన్లలో ప్లే అవ్వడానికి అవసరమైన స్ట్రీమింగ్ నాణ్యతలలోకి ట్రాన్స్కోడ్ చేయడం, సమీక్షించడం, టికెట్ ఉన్నవారికి స్ట్రీమ్ చేయడం మరియు దానికి టికెట్లు అమ్మడం, మరియు సినిమాను మరియు సేవను ప్రచారం చేయడానికి ఫిల్మ్మేకర్ అందించే శీర్షిక మరియు ఆర్ట్వర్క్ను ఉపయోగించడం. ఆ లైసెన్స్ మా వీడియో సేవ సినిమా నుండి ఆటోమేటిక్గా తీసే ఒక స్టిల్ ఫ్రేమ్కు కూడా వర్తిస్తుంది, ఫిల్మ్మేకర్ తమ స్వంత ఆర్ట్వర్క్ ఇవ్వని చోట దాని లింక్ ప్రివ్యూ కోసం వాడతాము, అలాగే ఫిల్మ్మేకర్ అందించిన పేరు, ప్రొఫైల్ ఫోటో మరియు జీవిత వివరాలకు, వారి పబ్లిక్ ప్రొఫైల్ పేజీలో మరియు దాని లింక్ ప్రివ్యూలో వాడేందుకు.
ట్రాన్స్కోడింగ్ మరియు ఆ స్టిల్ ఫ్రేమ్ సంపాదకీయ మార్పులు కావు. మేము పోస్టర్లు, ట్రైలర్లు, ప్రచార క్లిప్లు లేదా డబ్ చేసిన వెర్షన్లను సృష్టించము — అటువంటి మెటీరియల్ ఏదైనా ఫిల్మ్మేకర్ స్వంతమే, వారిదిగానే ఉంటుంది. ఫిల్మ్మేకర్ కోరితే మెషీన్ రూపొందించిన క్యాప్షన్లను ఆన్ చేయవచ్చు; అవి ఆటోమేటిక్గా తయారవుతాయి మరియు మా సంపాదకీయ వితరణ కావు.
ఒక సినిమా శాశ్వతంగా అమ్మకం నుండి తొలగించబడినప్పుడు, దాన్ని అమ్మడానికి మరియు ప్రచారం చేయడానికి ఉన్న మా లైసెన్స్ ముగుస్తుంది. దాన్ని నిల్వ చేసి స్ట్రీమ్ చేసే లైసెన్స్, ఫిల్మ్మేకర్ ఒప్పందం చెప్పినట్లు, ఇప్పటికే అమ్మిన టికెట్లను గౌరవించడానికి మాకు అవసరమైనంత కాలం మాత్రమే ఉంటుంది. అన్ని హక్కులు అంతటా ఫిల్మ్మేకర్వే.
మాకు చెందినది
సేవ స్వయంగా — సైట్, దాని సాఫ్ట్వేర్, డిజైన్, డేటాబేస్, పేరు, లోగో మరియు watchmycreation బ్రాండ్ — మాకు చెందినది. మా లిఖితపూర్వక అనుమతి లేకుండా మీరు దాన్ని కాపీ చేయకూడదు, మార్చకూడదు, ఫ్రేమ్ చేయకూడదు, స్క్రేప్ చేయకూడదు లేదా రివర్స్-ఇంజనీర్ చేయకూడదు, మా పేరు లేదా లోగోను వాడకూడదు.
వీక్షకుడు ఏమి చేయవచ్చు, ఏమి చేయకూడదు
టికెట్ ఒక వీక్షణాన్ని కొనుగోలు చేస్తుంది. సినిమాను లేదా దానిలోని ఏ భాగాన్నైనా కాపీ చేయడానికి, రికార్డ్ చేయడానికి, డౌన్లోడ్ చేయడానికి, బహిరంగంగా ప్రదర్శించడానికి, తిరిగి ప్రసారం చేయడానికి, మార్చడానికి, సబ్టైటిల్ చేయడానికి, అనువదించడానికి లేదా పునఃపంపిణీ చేయడానికి అది ఏ హక్కునూ ఇవ్వదు. వాటిలో ఏది చేసినా Copyright Act, 1957 (కాపీరైట్ చట్టం, 1957) ప్రకారం ఫిల్మ్మేకర్ కాపీరైట్ను ఉల్లంఘిస్తుంది, మరియు ఫిల్మ్మేకర్ మీపై నేరుగా దావా వేయవచ్చు. సినిమాను రికార్డ్ చేసి పోస్ట్ చేయడం, లేదా ఇతరులు టికెట్ను దాటవేయడానికి ప్రైవేట్ లింక్ను ప్రచురించడం, మా వీక్షకుల నిబంధనలును కూడా ఉల్లంఘిస్తాయి.
ఒక సినిమా మీ హక్కులను ఉల్లంఘిస్తోందని ఎలా ఫిర్యాదు చేయాలి
copyright@watchmycreation.com కు రాయండి. చర్య తీసుకోవడానికి, క్రింది వాటన్నింటినీ కలిగి ఉన్న ఫిర్యాదు మాకు కావాలి:
- మీ పేరు, తపాలా చిరునామా, ఈమెయిల్ చిరునామా మరియు టెలిఫోన్ నంబర్. మీరు యజమాని తరపున పనిచేస్తుంటే, ఎవరి తరపున, ఏ హోదాలో అని చెప్పండి.
- మీ వద్ద ఉన్న రచన వివరణ, మరియు దానిపై మీ హక్కుకు రుజువు లేదా స్పష్టమైన వివరణ — నమోదు వివరాలు, చైన్-ఆఫ్-టైటిల్ పత్రం, లైసెన్స్, లేదా ఆ హక్కు ఎలా ఏర్పడిందో వివరణ.
- అది ఉల్లంఘిస్తోందని మీరు చెప్పే సినిమా, దాని లింక్, శీర్షిక లేదా పేజీ ద్వారా గుర్తించబడినది.
- ఆ మెటీరియల్ సినిమాలో ఎక్కడ కనిపిస్తుందో, వీలైనంత ఖచ్చితంగా. టైమ్కోడ్లు ఉత్తమం, ముఖ్యంగా ఫిర్యాదు మొత్తం సినిమా గురించి కాకుండా సంగీతం, ఫుటేజ్ లేదా చిన్న భాగం గురించి అయినప్పుడు.
- ఆ వినియోగాన్ని మీరు, మీ ఏజెంట్ లేదా చట్టం అనుమతించలేదని మీరు సద్భావంతో నమ్ముతున్నారనే ప్రకటన.
- మీరు మాకు ఇచ్చినది ఖచ్చితమైనదనే ప్రకటన, మరియు తప్పుడు ఫిర్యాదుకు, తప్పుగా తొలగించడం వల్ల కలిగే నష్టంతో సహా, బాధ్యత ఉండవచ్చని మీరు అర్థం చేసుకున్నారనే ప్రకటన.
- మీ సంతకం, భౌతికమైనది లేదా ఎలక్ట్రానిక్.
- Copyright Rules, 2013 (కాపీరైట్ నియమాలు, 2013) లోని 75వ నియమం ఊహించినట్లు, సినిమా నిలిపివేయబడిన 21 రోజులలోపు ఉల్లంఘన దావా వేసి, కోర్టు ఉత్తర్వును సమర్పించే హామీ.
అసంపూర్ణమైన ఫిర్యాదు అన్నింటినీ ఆలస్యం చేస్తుంది. మీ ఫిర్యాదులో ఏదైనా లోపిస్తే, మాకు ఏమి కావాలో మేము మీకు చెబుతాము.
ఫిర్యాదు అందినప్పుడు మేము ఏమి చేస్తాము
- 24 గంటల్లోపు — మేము మీ ఫిర్యాదుకు రసీదు ఇస్తాము.
- ముఖంగా చూస్తే సమంజసంగా కనిపించే సంపూర్ణ ఫిర్యాదు అందిన, లేదా కోర్టు లేదా ప్రభుత్వ ఉత్తర్వు వచ్చిన 36 గంటల్లోపు — Information Technology (Intermediary Guidelines and Digital Media Ethics Code) Rules, 2021 (సమాచార సాంకేతిక (మధ్యవర్తి మార్గదర్శకాలు మరియు డిజిటల్ మీడియా నైతిక నియమావళి) నియమాలు, 2021) కోరినట్లు, మేము ఆ సినిమాకు యాక్సెస్ను నిలిపివేస్తాము.
- దాన్ని నిలిపివేసిన వెంటనే — మేము ఫిల్మ్మేకర్కు తెలియజేసి, మీ ఫిర్యాదును వారికి పంపి, సమాధానం ఇచ్చే అవకాశం ఇస్తాము. మేము వారికి మీ పేరు మరియు సంప్రదింపు వివరాలు ఇస్తాము, తద్వారా మీరిద్దరూ ఆ విషయాన్ని నేరుగా పరిష్కరించుకోవచ్చు.
- 21 రోజుల తర్వాత — ఫిల్మ్మేకర్ ఫిర్యాదును వివాదం చేస్తే, ఆ సినిమాను నిరోధిస్తూ సమర్థ న్యాయస్థానం ఇచ్చిన ఉత్తర్వును మీరు సమర్పించి ఉంటే తప్ప, 75వ నియమానికి అనుగుణంగా యాక్సెస్ పునరుద్ధరించబడవచ్చు.
- 15 రోజులలోపు — మా ఫిర్యాదు అధికారి ఫిర్యాదును పరిష్కరించి ఫలితాన్ని మీకు తెలియజేస్తారు.
మేము న్యాయస్థానం కాదు. ఒక సినిమాను అందుబాటులో ఉంచాలా వద్దా అని మేము నిర్ణయిస్తాము, అది ఎవరిదో కాదు. వాస్తవాలు నిజంగా వివాదంలో ఉన్నచోట, ఇరుపక్షాలు తమలో తాము లేదా కోర్టులో పరిష్కరించుకునే వరకు సినిమాను నిలిపివేసి ఉంచడమే సురక్షితమైన, సాధారణంగా సరైన మార్గం.
ఫిల్మ్మేకర్ ఫిర్యాదుకు ఎలా సమాధానం ఇవ్వాలి
మీ సినిమా నిలిపివేయబడి, ఫిర్యాదు తప్పని మీరు నమ్మితే, 14 రోజులలోపు copyright@watchmycreation.com కు ఇవి జతచేసి రాయండి:
- మీ పేరు మరియు సంప్రదింపు వివరాలు, మరియు సంబంధిత సినిమా;
- ఫిర్యాదు ఎందుకు తప్పు — ఆ మెటీరియల్ మీదే, మీ వద్ద లైసెన్స్ ఉంది, ఆ వినియోగం Copyright Act, 1957 (కాపీరైట్ చట్టం, 1957) లోని సెక్షన్ 52 ప్రకారం అనుమతించబడింది, లేదా ఫిర్యాదుదారు తప్పు సినిమాను గుర్తించారు;
- దానికి మద్దతుగా ఉన్న పత్రాలు: లైసెన్స్లు, రిలీజ్ ఫారమ్లు, సంగీత అనుమతులు, చైన్ ఆఫ్ టైటిల్, సింక్రనైజేషన్ లైసెన్స్;
- మీరు చెప్పినది నిజమనే ప్రకటన, మరియు మీ పేరు, సంప్రదింపు వివరాలను మేము ఫిర్యాదుదారుకు ఇచ్చేందుకు మీ సమ్మతి.
మీరు విశ్వసనీయమైన వాదన నిరూపించి, సినిమా నిలిపివేయబడిన 21 రోజులలోపు ఫిర్యాదుదారు కోర్టు ఉత్తర్వు పొందకపోతే, మేము సాధారణంగా దాన్ని పునరుద్ధరిస్తాము.
పదేపదే ఉల్లంఘన
ఉల్లంఘించే మెటీరియల్ను పదేపదే అప్లోడ్ చేసే ఫిల్మ్మేకర్ ఖాతాను మేము మూసివేస్తాము. సాధారణంగా దాని అర్థం, వారి ఏ సినిమాలపైనైనా కలిపి 3 ఫిర్యాదులు సమర్థించబడటం, కానీ ఉల్లంఘన స్పష్టంగా ఉన్నచోట — ఉదాహరణకు, దానితో ఏ సంబంధమూ లేని వ్యక్తి అప్లోడ్ చేసిన పూర్తి వాణిజ్య సినిమా — మొదటి ఫిర్యాదుపైనే ఖాతాను మూసివేయవచ్చు. మూసివేసిన ఖాతా లిస్టింగ్ ఫీజులు రీఫండ్ చేయబడవు, మరియు నిలిపి ఉంచిన ఆదాయాలను ఆ ఉల్లంఘన నుండి తలెత్తే క్లెయిమ్లతో సర్దుబాటు చేయవచ్చు.
కాపీరైట్ గురించి కాని ఫిర్యాదులు
ట్రేడ్మార్క్లు, పాసింగ్ ఆఫ్, మరియు ఒక వ్యక్తి పేరు, చిత్రం, స్వరం లేదా పోలికను, కృత్రిమంగా సృష్టించిన దానితో సహా, అనుమతి లేకుండా వాడటం గురించిన ఫిర్యాదులను అదే చిరునామా చూస్తుంది. మీ వద్ద ఏ హక్కు ఉందో, అది ఎలా ఉల్లంఘించబడిందో మాకు చెప్పండి.
ఒక సినిమా ఒక వ్యక్తి ప్రైవేట్ భాగాన్ని చూపిస్తోందని, వారిని పూర్తి లేదా పాక్షిక నగ్నత్వంలో చూపిస్తోందని, లైంగిక చర్యలో చిత్రీకరిస్తోందని, లేదా కృత్రిమంగా సృష్టించిన పోలికతో సహా వారిని అనుకరిస్తోందని చేసిన ఫిర్యాదుపై, చెల్లుబాటయ్యే ఫిర్యాదు అందిన 24 గంటల్లోపు చర్య తీసుకోబడుతుంది. grievance@watchmycreation.com కు రాసి, దాన్ని అత్యవసరంగా గుర్తించండి.
సంగీతం, ఫుటేజ్ మరియు ఇతరుల మెటీరియల్
ఇటువంటి సేవపై చాలా ఫిర్యాదులు సంగీతం గురించే ఉంటాయి. వాణిజ్య రికార్డింగ్ను వాడే ఫిల్మ్మేకర్కు ప్రచురణకర్త నుండి సింక్రనైజేషన్ లైసెన్స్ మరియు లేబుల్ నుండి మాస్టర్ యూజ్ లైసెన్స్ రెండూ అవసరం; ట్రాక్ కొనడం ద్వారా లేదా కళాకారుడికి క్రెడిట్ ఇవ్వడం ద్వారా ఏదీ లభించదు. లైసెన్స్ పరిధికి మించి వాడిన స్టాక్ ఫుటేజ్, ఆర్కైవ్ మెటీరియల్ మరియు టైటిళ్లలో పొందుపరిచిన ఫాంట్లకు కూడా ఇదే వర్తిస్తుంది. వాటన్నింటినీ క్లియర్ చేసే బాధ్యత ఫిల్మ్మేకర్దే, మరియు వాటి నుండి తలెత్తే క్లెయిమ్ల నుండి వారు మాకు నష్టపరిహారం ఇస్తారు. మీరు ఫిల్మ్మేకర్ అయి, మీ సౌండ్ట్రాక్ క్లియర్ అయిందో లేదో తెలియకపోతే, అప్లోడ్ చేసే ముందే దాన్ని తేల్చుకోండి.
కోర్టు మరియు ప్రభుత్వ ఉత్తర్వులు
సమర్థ న్యాయస్థానం ఇచ్చే ఏ ఉత్తర్వుకైనా, తగిన ప్రభుత్వ సంస్థ ఇచ్చే ఏ ఆదేశానికైనా, Information Technology Act, 2000 (సమాచార సాంకేతిక చట్టం, 2000) లోని సెక్షన్ 69A కింద ఇచ్చేవాటితో సహా, మేము కట్టుబడి ఉంటాము. గుర్తించిన మెటీరియల్ను మేము తొలగిస్తాము లేదా నిలిపివేస్తాము, ఉత్తర్వు లేదా చట్టం అడ్డుకుంటే తప్ప ఫిల్మ్మేకర్కు తెలియజేస్తాము.
రికార్డులు
ఫిర్యాదుల రికార్డులను, మా ప్రతిస్పందనల రికార్డులను మరియు తొలగించిన మెటీరియల్ రికార్డులను, Information Technology (Intermediary Guidelines and Digital Media Ethics Code) Rules, 2021 (సమాచార సాంకేతిక (మధ్యవర్తి మార్గదర్శకాలు మరియు డిజిటల్ మీడియా నైతిక నియమావళి) నియమాలు, 2021) కోరినట్లు, తొలగించిన తర్వాత 180 రోజుల పాటు, మరియు కోర్టు లేదా సంస్థ కోరితే అంతకంటే ఎక్కువ కాలం మేము ఉంచుతాము.
తప్పుడు ఫిర్యాదులు
తొలగింపు ఒక సినిమా సంపాదించడాన్ని ఆపుతుంది మరియు నిజమైన నష్టాన్ని కలిగించవచ్చు. మీరు తప్పని లేదా తప్పుదారి పట్టించేదని తెలిసిన ఫిర్యాదును పంపితే, అది కలిగించే నష్టానికి ఫిల్మ్మేకర్కు మరియు మాకు మీరు బాధ్యులు కావచ్చు, మరియు తప్పుడు లేదా నిరర్థక ఫిర్యాదుకు జరిమానా విధించబడవచ్చు. నిరాధార ఫిర్యాదులు పంపిన చరిత్ర ఉన్న వ్యక్తి ఫిర్యాదులపై చర్య తీసుకోకపోవచ్చు.
సంప్రదింపు
హక్కుల ఫిర్యాదులు: copyright@watchmycreation.com
ఫిర్యాదు అధికారి: grievance@watchmycreation.com
సోమవారం నుండి శుక్రవారం వరకు, 10:00–18:00 IST
హక్కుల గురించి కాని ఫిర్యాదుల విధానం మా ఫిర్యాదుల పరిష్కారం పేజీలో ఉంది.
